Impressum

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Christine Schumacher und Enrico Rust GbR
Zur Kegelbahn 9
19309 Lenzen (Elbe) GT Seedorf

Vertreten durch:

Christine Schumacher und Enrico Rust

Kontakt:

Telefon: 038792-7327
Telefax: 038792-50675
E-Mail: info@cafe-loecknitzterrasse.de

Umsatzsteuer:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE293263005

Aufsichtsbehörde:

Gewerbeamt Lenzen
Kellerstr. 4, 19309 Lenzen (Elbe)

http://www.amtlenzen.de

Streitschlichtung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Site Notice

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG):

Christine Schumacher und Enrico Rust GbR
Zur Kegelbahn 9
19309 Lenzen (Elbe) GT Seedorf

Represented by:

Christine Schumacher und Enrico Rust

Contact:

Telephone: 038792-7327
Telefax: 038792-50675
Email: info@cafe-loecknitzterrasse.de

VAT:

VAT Id number according to Sec. 27 a German Value Added Tax Act:
DE293263005

Supervising authority:

Gewerbeamt Lenzen
Kellerstr. 4, 19309 Lenzen (Elbe)

http://www.amtlenzen.de

Dispute resolution

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Copyright

Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.

Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.

 

Quellenangaben für die verwendeten Bilder, Grafiken, Musik:

Fotoarchiv Tourismusverband Prignitz e.V.: Fotograf Corporate Art
www.dieprignitz.de

Dömitzer Kanu Verein e.V. Jens Fähnrich

CreaPro – Claus V.Schraml – Lizenzfreie Musik

Fotolia:
© Coffee sign © illustrart – Fotolia.com

© Pauli N. – Fotolia.com

© drubig-photo – Fotolia.com

© PhotoSG – Fotolia.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Definition

Definition „Pension“

Eine Pension ist in der Regel ein Haus mit mehreren Gästezimmern mit einfacher Ausstattung. Damit unterscheiden sie sich von Hotels die mit gleichem Zweck sind, aber mit oft höherem  Standard. Pensionen und Hotels bieten Verpflegungs- und Beherbergungsdienstleistungen an. Eine Rezeption ist oft nicht vorhanden oder nicht durchgehend besetzt. Da Pensionen in der Regel über keine eigene Küche verfügen, gibt es meist nur Frühstück. Sie sind üblicherweise preisgünstiger als Hotels. Dienstleistungen aller Art sind auf die Endreinigung reduziert.

Geltungsbereich

Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Pensionszimmern und Ferienwohnungen. Zur Beherbergung, sowie alle für den Kunden erbrachten weiteren Leistungen der Pension. Weitervermietung und Untervermietung der überlassenen Pensionszimmer und Ferienwohnungen sind nicht gestattet.

Pensionsvertrag

Der Pensionsvertrag kommt durch die Buchung eines Pensionszimmers oder Ferienwohnung durch den Kunden zustande. Die Pension bestätigt Ihnen ihre Zimmerbuchung per E-Mail oder postalisch. Vertragspartner sind die Pension und der Kunde.

Zimmerbereitstellung

Der Kunde erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Pensionszimmer und/oder Ferienwohnung.

Zimmerübergabe

Gebuchte Zimmer oder Wohnung stehen den Kunden ab 14:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Kunde hat ohne vorherige Absprache keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung. Der Empfang zur Anreise erfolgt in der Zeit zwischen 14:00 Uhr und 18:00 Uhr. Die Vermietung der Ferienzimmer und Ferienwohnungen erfolgt immer inklusive Bettwäsche und Handtücher.

Zimmerrückgabe

Am vereinbarten Abreisetag sind die Pensionszimmer/ Ferienwohnungen spätestens um 11:00 Uhr an die Pension zu übergeben. Der Kunde hat ohne vorherige Absprache keinen Anspruch auf spätere Nutzung.

Endreinigung

Der Preis für die Endreinigung der Pensionszimmer/ Ferienwohnungen ist bereits im Preis pro Endpreis enthalten. Bitte unterschätzen Sie nicht die mit der Endreinigung verbundene Arbeit.

Preise

Der Kunde ist verpflichtet, die Leistungen die von ihm in Anspruch genommen werden, des Weiteren für die Zimmerüberlassung zu zahlen. Die vereinbarten Preise schließen die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer ein.

Bezahlung

Sie haben unterschiedliche Möglichkeiten Ihre Buchung zu bezahlen. Die Bezahlung erfolgt in Bar bei Anreise oder bis 10 Tage vor Anreise per Überweisung auf das, in der Buchungsbestätigung angegebene Konto. Bezahlung mit Scheck, Kreditkarte oder EC Karte sind nicht möglich. Die Pension ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen.

Stornierung durch Rücktritt des Kunden

Bei Stornierung der Buchung durch den Kunden bis 60 Tage vor Anreise bleibt die Stornierung kostenfrei. Bei Stornierung bis 30 Tage vor der Anreise berechnen wir 30%, danach werden 80% des Reisepreises fällig. Anreisen und Nichtanreisen werden mit 100% des Reisepreises der gesamten Buchung berechnet.

Rücktritt der Pension

Ferner ist die Pension berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten, beispielsweise falls höhere Gewalt oder nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen. Die Pension hat den Kunden von der Ausübung des Rücktrittsrechts unverzüglich in Kenntnis zu setzen.

Datenschutz

Für die Pension ist der Schutz der Privatsphäre wichtig. Ihre Daten benötigen wir für die Buchung in unserer Pension. Sie sind notwendig um Ihnen einen reibungslosen Ablauf in unserer Pension bieten zu können. Diese Daten werden zur Identifizierung bei der Ankunft und als Kontaktmöglichkeit im Fall einer Veränderung der Buchung benötigt. Es werden Ihre Daten von uns nicht weiter an Dritte gegeben. Sie werden nur weitergegeben im Fall einer Rohheitsverletzung durch eine Strafverfolgung.

Rechtlicher Hinweis / Schlussbestimmungen

Die Buchung ist gleichzeitig die Anerkennung der Vertragsbedingungen. Der Vertrag unterliegt dem deutschen Recht. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten mit Café & Pension Löcknitzterrasse, Christine Schumacher & Enrico Rust GbR, soweit rechtlich zulässig ist das Amtsgericht Perleberg (Deutschland).

Alle Ansprüche gegen die Pension verjähren grundsätzlich in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Schadensersatzansprüche verjähren in fünf Jahren. Die Verjährungsverkürzungen gelten nicht bei Ansprüchen, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der Pension beruhen.

 

 

Hausordnung

Herzlich Willkommen in der Pension Löcknitzterrasse

Liebe Gäste!

Sie verbringen Ihren Aufenthalt in einer, seit über 27 Jahren familiengeführten Pension. Wir haben uns mit der Einrichtung sehr viel Mühe gegeben und hoffen, dass Sie einen wunderschönen Urlaub bei uns verbringen.

Nachstehende Hausordnung soll eine Hilfestellung geben, in der wir beschreiben, wie wir uns den Umgang mit den Zimmern/ Wohnungen und dem Inventar vorstellen.

Wir haben außerdem zur eigenen Entlastung einige Regeln aufgeführt von denen wir uns wünschen, dass diese Ihr Verständnis finden. Durch die ordentliche Behandlung der Zimmer helfen Sie uns auch für die Zukunft, Ihnen ein schönes Zimmer zur Verfügung stellen zu können.

Bitte beachten Sie, dass keine Extra-Kosten für die Endreinigung auf Sie zukommen werden.

Allgemein

Vermissen Sie irgendetwas in der Einrichtung oder brauchen Sie Hilfe, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Alle Einrichtungsgegenstände die sich in Ihrem Zimmer oder im Garten befinden oder dazu gehören dürfen von Ihnen benutzt werden. Mit der Bitte, gehen Sie mit der gesamten Einrichtung und dem Inventar sorgsam um. Sie verpflichten sich das Zimmer pfleglich zu behandeln und dafür Sorge zu tragen, dass auch andere Mitreisenden diese Regeln hier einhalten.

Sonstiges

Bitten bringen Sie Ihre gesamten persönlichen Sachen in Ihrem Zimmer unter. Lassen Sie keine Kleidung oder Schuhe im Garten liegen da wir für Verschmutzung oder Beschädigung nicht haften. Gerne dürfen Sie Besucher täglich in der Zeit von 10:00 bis 22:00 Uhr empfangen. Die Übernachtung hausfremder Personen ist grundsätzlich untersagt. Waffen jeglicher Art dürfen nicht in unsere Pension eingebracht werden.

Tierhaltung

Die Tierhaltung ist in unserem Haus grundsätzlich untersagt. Ausnahmeregelungen gibt es keine.

Nutzung der Küche in den Ferienwohnungen

Bitte beachten Sie, dass nur Geschirr im sauberen und trockenem Zustand wieder in die Schränke eingeräumt wird. Gleiches gilt auch für Besteck, Töpfe und andere Geräte, die Sie benutzt haben.  Nach der Benutzung der Herdplatten bitten wir Sie diese zu säubern. Gern geben wir Ihnen dafür Putzmittel.

Müll

Da wir Wert auf Mülltrennung legen, bitten wir Sie uns dabei zu helfen. Die Mülltonnen finden Sie hinter dem Garagenkomplex.

An die Raucher

Das Rauchen und offenes Feuer ist im gesamten Haus verboten. Zuwiderhandlung werden mit 500,-€ in Rechnung gestellt.  Beschädigungen durch das Zuwiderhandeln, wie Brandflecke und Löcher in oder an Möbeln, Fußböden, Bettwäsche, Tischdecken usw. haben zur Folge, dass wir Ihnen dieses zum Wiederbeschaffungswert in Rechnung stellen.
Diese Regel greift auch bei Verschmutzungen durch Speisen oder Getränke die nicht mehr zu reinigen sind.

Schlüssel

Bitte geben Sie Ihre Schlüssel nicht aus der Hand. Bei Verlust der Schlüssel haftet der Mieter bis zur Höhe der Wiederbeschaffungskosten für ein neues Schloss mit Schlüssel. Der Schlüssel darf nicht an fremde Personen übergeben werden. Gerne nehmen wir den Schlüssel in Verwahrung, wenn Sie das Gelände verlassen.

Bad

Aus technischen Gründen bitten wir Sie keine Hygieneartikel oder Essensreste in der Toilette zu entsorgen. Unsere Pension ist an eine Bio-Kläranlage angebunden.

Ruhezeiten

Im Sinne einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie, dass von 22:00 Uhr bis 6:30 Uhr die   Nachtruhe eingehalten wird. Ausnahmen wie z.B. Grillabende oder Musikveranstaltungen werden rechtzeitig angekündigt.

Beschädigung bzw. Verlust

Niemand beschädigt oder verliert absichtlich Sachen. Es kann jedoch jedem passieren, dass einmal etwas kaputt oder verloren geht. Wir würden uns freuen, wenn Sie den entstandenen Schaden bzw. Verlust uns mitteilen und wir diesen nicht erst nach Ihrer Abreise bzw. bei der Endreinigung feststellen müssen.

Der Mieter haftet für Beschädigungen bzw. Verlust in Höhe des Wiederbeschaffungswertes.

Parkmöglichkeiten

Durch die kostenlose Bereitstellung eines PKW Stellplatzes auf dem Pensionsgelände kommt kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf oder vor dem Pensionsgrundstück abgestellter oder rangierter Fahrzeuge und deren Inhalte, haftet die Pension nicht.